”LIMBA MAGHIARĂ ÎN UCRAINA. FINANȚARE ȘI ALTE REALITĂȚI
Până acum câteva zile, când a fost adoptată noua lege privind învățământul minorităților, mărul discordiei în relațiile bilaterale dintre Ungaria și Ucraina a fost educația în limba maghiară”, scrie Vasile Marina pe https://www.facebook.com/v.982448, preluat de Romanian Global News.

”Oficialitățile de la Budapesta au transformat în mod constant acest subiect într-un pretext politic, exploatat la maximum pentru a bloca asistența militară și sprijinul de altă natură destinate țării vecine, aflată într-un război devastator.
Pentru a înțelege dinamica reală a acestor tensiuni și impactul noilor reglementări, este esențial să analizăm cifrele, rețeaua școlară actuală și realitățile din teren care definesc educația acestei comunități din regiunea noastră. Este important de menționat că comunitatea maghiară din Ucraina este concentrată aproape în totalitate în regiunea Transcarpatia, unde trăiesc aproximativ 99% dintre etnicii maghiari din întreaga țară.
Transcarpatia este una dintre cele mai multinaționale regiuni ale Ucrainei. Conform datelor recensământului general al populației din Ucraina, realizat în anul 2001, aici locuiau 1.254.614 persoane, care reprezentau peste 30 de naționalități diferite. Ucrainenii constituiau majoritatea absolută – 1.010,1 mii de persoane (80,5%), ungurii – 151,5 mii de persoane (12,1%), românii – 32,1 mii de persoane (2,6%), rușii – 31,0 mii de persoane (2,5%), romii – 14,0 mii de persoane (1,1%), slovacii – 5,6 mii de persoane (0,5%), germanii – 3,5 mii de persoane (0,3%), iar alte naționalități printre care belaruși, evrei, polonezi, armeni și reprezentanți ai altor etnii însumau 6,8 mii de persoane (0,4%).
Deoarece nu a mai fost organizat un recensământ oficial în Ucraina după anul 2001, statisticile detaliate privind distribuția maghiarilor pe raioane se bazează în mod tradițional pe datele istorice menționate mai sus. În special, în fostul raion Bereg, ponderea populației maghiare era de 76,1%, orașul Beregovo fiind centrul culturii și educației lor, cu un raport aproximativ egal între ucraineni și maghiari. În raionul Ujgorod, acest indicator era de 33,4%, în principal în satele de frontieră, în timp ce în orașul Ujgorod era de doar 6,9%. În zona Vînohradiv, care în prezent face parte din raionul Bereg, maghiarii reprezentau 26,2%, iar în raionul Mucacevo – 12,7%, locuind în sate specifice și în orașul Mucacevo. În raioanele montane Teceu, Hust și Rahău, comunitățile maghiare sunt puțin numeroase și sunt reprezentate prin enclave mici în anumite localități, cum ar fi Slatina, Vîșkovo sau orașul Teceu.
Totuși, conform estimărilor recente ale Administrației Militare Regionale Transcarpatia și studiilor demografice, din cauza migrației economice de lungă durată și a consecințelor războiului la scară largă, numărul real al maghiarilor din regiune a scăzut semnificativ, fiind estimat în prezent la aproximativ 70.000 – 80.000 de persoane. Pentru comparație, populația raionului Teceu număra, acum câțiva ani, 183.756 de persoane.
În ciuda schimbărilor demografice, în regiune continuă să funcționeze o rețea extinsă de învățământ în limba maghiară. În Transcarpatia activează între 91 și 92 de instituții de învățământ, unde procesul de instruire se desfășoară parțial sau integral în limba maghiară pentru aproximativ 13.000 de elevi. Alți circa 2.500 de copii din școlile ucrainene sau mixte studiază maghiara ca materie separată sau opțională. Învățământul preșcolar este reprezentat de peste 100 de grădinițe, dintre care 76 sunt exclusiv cu vorbire în limba maghiară, iar restul sunt bilingve.
În domeniul învățământului superior activează două instituții. În primul rând, este vorba despre Universitatea Maghiară „Rákóczi Ferenc al II-lea” din Transcarpatia, cu sediul în Beregovo, fondată în 1996 cu un sprijin financiar masiv din partea Ungariei. Campusul său este situat în clădirea istorică a fostului Palat al Tribunalului Comitatului.
În al doilea rând, învățământul superior este asigurat de„Institutul de Învățământ și Cercetare Ucraineano-Maghiar” din structura Universității Naționale din Ujhorod. Acesta a fost înființat în septembrie 2008, în baza unui acord interguvernamental, cu sprijinul fondului public maghiar „Țara Natală” (Szülőföld), fondat în perioada când subsemnatul se afla la conducerea Universității Naționale din Ujhorod.
În ambele instituții funcționează trei catedre cheie: filologie maghiară, Istoria Ungariei și Integrare Europeană, respectiv discipline fizico-matematice. Cursurile se desfășoară pe specializări precum: limba și literatura maghiară, istorie, relații internaționale, studii regionale, fizică și matematică.
Activitatea academică de profil este strâns legată și de Centrul de Hungarologie, înființat în octombrie 1987 în cadrul Universității de Stat Ujgorod, un nucleu de cercetare științifică de renume internațional care editează prestigioasa revistă academică plurilingvă „Acta Hungarica”.
Cu scopul de a păstra identitatea maghiară și de a susține condițiile de studiu, guvernul Ungariei finanțează masiv profesorii și instituțiile de învățământ din Transcarpatia printr-un sistem de granturi caritabile directe și asistență materială. Finanțarea este realizată prin intermediul fondului de stat „Bethlen Gábor Alapkezelő” , iar distribuirea fondurilor în Ucraina este gestionată de organizații locale. Fondul de Caritate „KMKSZ” (Societatea de Cultură Maghiară din Transcarpatia) și Fondul de Caritate „Pentru Universitatea Maghiară din Transcarpatia”.
Această asistență include câteva direcții principale:

1. Profesorii din școlile cu predare în limba maghiară, educatorii din grădinițe și profesorii care predau limba maghiară primeau până nu demult un ajutor material anual de 270.000 de forinți, ori 836,28 dolari cu condiția depunerii unei cereri și a deținerii „Certificatului de Maghiar” sau a unui certificat care atestă cunoașterea limbii la nivelul B1/B2. Pe parcursul anilor 2023–2025, guvernul Ungariei a majorat treptat ajutorul anual acordat cadrelor didactice, educatorilor și personalului tehnic din școlile transcarpatice, mai întâi până la 500.000 de forinți, iar ulterior până la aproape 1 milion de forinți, aproximativ 138.500 – 139.000 grivne, adică 3.093,80 dolari, în funcție de categoria salariatului.
2. Comform programului „În limba maghiară pe pământul natal” (Szülőföldön magyarul), părinții copiilor care învață în clase sau grădinițe maghiare primesc o plată anuală de 100.000 de forinți pentru fiecare copil, ceea ce înseamnă aproximativ 309,38 dolari, ceea ce stimulează atragerea copiilor în această rețea educațională.
3. Pe lângă aceasta diferite fonduri bănești sunt direcționate către repararea și modernizarea clădirilor școlilor și grădinițelor din Transcarpatia, precum și pentru asigurarea gratuită a instituțiilor cu manuale și materiale metodice moderne în limba maghiară.
   Bineînțeles că aceste ajutoare nu se limitează doar la aspectele expuse în această analiză, însă ele sunt mai mult decât suficiente pentru a înțelege sprijinul masiv acordat de guvernul de la Budapesta comunității maghiare din Ucraina, precum și o realitate a învățământului în limba maghiară care, prin resursele și rețeaua sa, este de-a dreptul demnă de invidiat.”

Foto: Harta comunităților istorice românești