Cu ocazia alegerilor locale-administrative din Italia de pe 5 iunie 2016, unde numerosi români din diferite orase ale Italiei au ales sa candideze, la Milano pe lista Partidului democrat am regasit-o pe Diana de Marchi, profesoara de germană la un liceu din Milano, ale carei origine sunt jumătate românesti, mama sa, Vera, sosind in Italia in anul 1955.

Faptul că am rădăcini românești, pentru mine este o valoare în plus, este o bogăție culturală, cunosc o alta limbă, o altă tradiție și asta mă face foarte mandră de ceea ce sunt!

Diana de Marchi, o prezentă cunoscută în realitatea socială a emigratiei din Milano, promotoare de multe evenimente de acest gen, a onorat în mai multe rânduri si evenimentele culturale promovate de Centrul Cultural Italo Roman, interesata fiind de cum este prezenta cultura si comunitatea romaneasca din Milano.

Vorbind de mama ei, Diana de Marchi, are nu doar respectul cuvenit unui parinte ci si o admiratie extraordinara pentru forta pe care mama ei a dovedit-o, infruntand o realitate dura (deja in Romania se instaurase regimul comunist iar granitele erau inchise) care singură, a parcurs Europa pentru a găsi in acel timp un loc sigur de a trai. Favorizată de a fi cunoscut deja limba italiana, intrucat pentru doi ani studiase la Bucuresti limba italiană, a inceput să lucreze la Milano, in cadrul unei firme.

Se căsatoreste cu un italian si la putin timp se naște Diana. In casă, mama ei a cultivat limba romană pe care i-o vorbea fiiicei sale.

La un an si jumătate – afirmă Diana de Marchi: “desi intelegeam ambele limbi nu puteam să vorbesc niciuna dintre ele, iar pediatrul a insistat să mi se vorbească intr-o singura limba, asa ca mama imi va vorbi si in italiana, intrucat pana in acel moment vorbea doar limba romana”. Cu toate acestea, Diana de Marchi, tine legătura cu limba română, cu Tara mamei sale si cultiva mereu o admiratie pentru “partea ei românească”. “Stiind ca sunt româncă totuși îmi dau seama ca trăind într-un context cultural diferit de al mamai mele, acesta si-a pus amprenta asupra formarii mele, asupra gândirii mele”.

Limba română i-a fost de ajutor în cariera ei de profesor la liceu, unde după 199 0 o data cu valul mare de emigrație, numărul elevilor români este foarte mare in scolile italiene. “Mărturisesc că pentru foarte mulți copii din România sau Republica Moldova care vorbesc limba română, prezenàa mea în scoală le’a fost de mare ajutor! Faptul că au găsit o persoană care le vorbește în limba loro (chiar dacă am un accent ciudat!) ei sunt foarte bucurosi de a gasi p persoana care ii intelege”.

Diana de Marchi este inscrisa pe listele eclectorale ale Partidului Democrat pentru alegerile din 5 iunie 2016. Cine doreste sa ii scrie, sa o sustina: dianaademarchi@gmail.com

“In acesti ani am acumulat o mare si importanta experienta, fiind consilier de zonă, consilieră în Provincia Milano. Principalele mele obiective s-au axat pe teme privind scoala, educatia, cutlura, integrarea. Ceea ce imi doresc – spune Diana de Marchi, este sa implic pe toată lumea din Milano în ceea ce se face pentru Milano,indiferent de unde vine, fără bariere, cu respectul cuvenit tuturor. Ma voi implica sa gasesc locuri in care se poate dezvolta o structura adecavata culturala, cu programe libere pentru tineri sau mai putin tineri. Atentia mea se indreapata spre tineri, spre bătrâni, spre cie pensionati, spre familiiile cu copii.

Scoala si educatia sunt doi piloni importanti pentru societate”

O coresponență de la Violeta Popescu, Milano